Ralenti

Una lunga intervista a Gianluigi Buffon, calciomercato, un po' di linguistica legata alle telecronache, più o meno. Le migliori letture della settimana.

Sono gli ultimi giorni di calciomercato e un po’ di affari interessanti si sono fatti, soprattutto in Inghilterra con lo scambio tra Arsenal e Manchester United. Poi si è ritirato Ronaldinho, le Olimpiadi invernali sono a un passo, e l’inverno, beh, forse non sta finendo ma si è sempre in tempo per una corsetta. Come sempre, anche i consigli settimanali di Studio. Buona lettura!

Sport e altre cose culturali

Why Italian football does not make sense in the English language – Guardian
Il linguaggio del calcio in Italia visto da un inglese, e perché in un’altra lingua sono sfumature che irrimediabilmente si perdono

Nike’s New React Running Shoe Is Flubber For Your Feet – Fast Co. Design
Come Nike ha cambiato per sempre il mondo delle scarpe da corsa, il tutto con una schiuma rivoluzionaria di cui non riusciremo più a fare a meno.

Ronaldinho’s “what ifs” are irrelevant, just celebrate one of the greatest ever – Espn Fc
Su Espn lo chiamano “il più grande di sempre”. Un saluto a Dinho, senza pensare troppo al passato o alle occasioni perdute, o mancate.

The ascent of Dynamo Kyiv in Europe in the late 1990s – These Football Times
Il racconto della straordinaria Dinamo Kiev degli anni Novanta, quella che era ospite fissa delle serate di gala in Champions.

Did Anyone Win the Sánchez-Mkhitaryan Deal Between Arsenal and Manchester United? – The Ringer
È stato il movimento di mercato più importante della settimana: ma insomma, tra United e Arsenal chi ci ha guadagnato nello scambio Sánchez-Mkhitaryan?

The Journey Is Everything – 8by8
È online la lunga e interessante intervista dell’americana Eight by Eight a Gigi Buffon, tratta dall’ultimo numero.

Tom Brady vs. Michael Jordan for greatest GOAT: The scorecard – Espn
Tom Brady e Michael Jordan, due giganti dello sport americano a confronto: le partite da ricordare, le rimonte impossibili, il trash talk – e chi vince tra i due.

Cultura

The Internet Is Filling Up Because Indians Are Sending Millions of ‘Good Morning!’ Texts – The Wall Street Journal
Come in India i buongiornissimi di Facebook sono diventati un problema serio.

Hedi Slimane has a knack for capturing the fashion moment. But can he speak to the feminist moment? – Washington Post
Hedi Slimane da Céline. Come andrà? Se lo chiede Robin Givah sul Washington Post.

Can Planet Earth Feed 10 Billion People? –The Atlantic
Può il pianeta sopportare una popolazione di 30 miliardi di essere umani? Non si sa ma bisogna scoprirlo in fretta.

La foto della settimana

La croata Petra Martic in azione all’Australian Open. La Martic è stata eliminata agli ottavi di finale. (Mark Kolbe/Getty Images)

2018 Australian Open - Day 5

Il video della settimana

Velocità, agilità, coraggio, cose pazze e pericolosissime: Bbc celebra gli atleti e le Olimpiadi invernali con un bel video di animazione realizzato da Nexus Studios.